الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
643
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
او لم ينه بنى امية علمها . . . كلام 75 1 175 حتى يظن الظان ان الدنيا . . . كلام 87 1 209 ان بنى امية ليوفقوننى . . . كلام 77 1 177 فاقسم بالله يا بنى امية . . . خطبه 105 2 23 و لكن ليس امية كهاشم . . . نامه 17 3 27 ان لبنى امية مرودا . . . حكمت 464 3 385 و لكننى آسى ان يلي امر هذه الامة . . . نامه 62 3 181 25 - الأنبياء ( پيامبران ) و اصطفى سبحانه من ولده انبياء خطبه 1 1 55 فاستودعهم فى افضل مستودع خطبه 94 1 247 بعث الله رسله بما خصهم . . . خطبه 144 2 119 و بعث الى الجن و الانس . . . خطبه 183 2 249 و لو اراد الله سبحانه لانبيائه . . . خطبه 192 2 301 و لو كانت الانبياء اهل قوة . . . خطبه 192 2 303 و لم يرسل الانبياء لعبا حكمت 78 3 237 ثم ارسلت داعيا يدعو اليها خطبه 109 2 37 بل تعاهدهم بالحجج على السن . . . خطبه 91 1 235 26 - الإنسان ( انسان ) ثم جمع سبحانه من حزن الارض . . . خطبه 1 1 53 ام هذا الذى أنشاه فى ظلمات . . . خطبه 83 1 193 ايها المخلوق السوى . . . خطبه 163 2 185 و عقلن ما جهل من هو اضعف . . . كلام 199 2 355 اعجبوا لهذا الانسان . . . حكمت 8 3 215 ان مع كل انسان ملكين . . . حكمت 201 3 285 يا ايها الانسان . . . كلام 223 2 407 27 - الأنصاف ( انصاف ) فان الشح بالنفس الانصاف منها . . . نامه 53 3 131 انصف الله و انصف الناس . . . نامه 53 3 133 فانصفوا الناس من انفسكم . . . نامه 51 3 127 و بالنصفة يكثر المواصلون . . حكمت 224 3 291 و الانصاف للخلق . . . خطبه 192 2 309 28 - اهل الجاهلية ( اهل جاهليت ) و الناس فى فتن انجذم فيها حبل الدين خطبه 2 1 61 و أنتم معشر العرب على شردين . . . خطبه 26 1 105 بعثه و الناس ضلال فى حيرة . . . خطبه 95 1 249 و لا تكونوا كجفاة الجاهلية . . . خطبه 166 2 199 ابتعثه و الناس يضربون . . . خطبه 191 2 285 فاطفئوا ما كمن فى قلوبكم خطبه 192 2 295 و 315 29 - اهل العراق ( اهل عراق ) اما بعد يا اهل العراق فانما أنتم . . . خطبه 71 1 169 و ليس اهل الشام باحرص على الدنيا نامه 17 3 27 30 - الأيمان ( ايمان ) فمن الأيمان ما يكون ثابتا مستقرا . . . كلام 189 2 277 و خذل ايمان . . . خطبه 2 1 61 سبيل ابلج المنهاج ، انور السراج كلام 156 2 157 ايمانا نفى اخلاصه الشرك خطبه 114 2 57 فهو معدن الايمان و بحبوحته خطبه 198 2 349 اما المؤمن فيمنعه الله بايمانه نامه 27 3 47 الايمان على اربع دعائم حكمت 31 3 221 و لا فى ايمان لا صبر معه حكمت 82 3 239 فرض الله الايمان تطهيرا من الشرك حكمت 252 3 299 الايمان ان تؤثر الصدق . . . حكمت 458 3 383 الايمان معرفة بالقلب . . . حكمت 227 3 291 ان الايمان يبدو لمظة فى القلب حديث 5 3 307 لا يصدق ايمان عبد . . . حكمت 310 3 329 سوسوا ايمانكم . . . حكمت 146 3 265 31 - البحر ( دريا ) جلد صفحه فامرها بتصفيق الماء الزخار خطبه 1 1 49 كبس الارض على مور امواج . . . خطبه 91 1 231 و حضنت عليه امواج البحار . . . خطبه 91 1 239 ان جعل من ماء البحر الزاخر . . . خطبه 211 2 375 32 - البخل و البخيل ( بخل و بخيل )